在平时生活中，我们经常会在聊天中用一些缩略语或者流行语，例如“不明觉厉”（虽然不明白但是觉得很厉害），形象又有趣。

其实根据时代的变更、热点话题的出现，韩国人也会创造一些引领潮流前线的词语——신조어(新造语）。

学习韩语的同学在看综艺、韩剧时，应该也会经常看到一些有趣的流行语。

今天西诺君就给大家整理介绍一下韩国年轻人常用的那些缩略语和流行语！

인싸

insider

表示一群人里面很会玩的人

反义词就是“아싸 ”——outsider

就是落伍的人

핵인싸

인사이더 중에 인사이더

insider中的insider

潮流中最潮流的人

一群人里面最会玩的人

만반잘부

만나서 반가워 잘 부탁해

见到你很高兴，请多关照

갑통알

갑자기 통장 보니 알바 해야겠다

突然看了存折，感觉要去打工了

슬세권

슬리퍼를 신고 돌아다닐 수 있는 곳

穿着拖鞋可以瞎晃悠到的地方

얼죽아、얼죽코

얼어 죽어도 아이스커피

冷死也要喝冰咖啡

얼어 죽어도 코트

冷死也要穿大衣

아아、따아

아이스 아메리카노

冰美式

따뜻한 아메리카노

热美式

（韩国人对于美式的热情真的无法阻挡）

갑분싸

갑자기 분위기 싸해짐

气氛突然变冷

 

내또출

내일 또 출근이네…

明天又要上班了…

할많하않

할말은 많은 상태지만 않겠다는 의미

虽然有很多想说的话，但是不说

복세편살

복잡한 세상을 편하게 살자

在这复杂的世界里舒适的生活

욜로（YOLO）

you only live once

人生只有一次

 

핑프

핑프=핑거(finger手指)+프린세스(princess公主)/프린스(prince王子)핑거 프린세스/핑거 프린스

手指公主，即伸手党，自己不去搜索，一遇到问题就问别人的人。

세젤예

세상에서 제일 예뻐

全世界最美丽

최최 차차

최애는 최애고 차은우는 차은우다 = 이건 이거고 저건 저거다란 뜻

最爱是最爱，车银优是车银优

 

팬아저

팬 아니어도 저장

虽然不是粉丝但也想要收藏关注

엄빠주의

엄마 아빠 주의

注意爸妈

미코노미

me + economic

为了自己的消费

홈코노미

home + economic

针对一个人生活或者是宅男宅女这样的人的营销

횰로족

홀로+욜로的结合

表示自己一个人也可以生活得很好

혼밥

혼자 밥 먹다

独自吃饭的人

DM 디엠/dm주게요

direct message

直接私信

在今年疫情下的特殊时期，也有赋予时代意义的流行语诞生，一起看看吧！

집콕족

집 안에 콕 박혀 머무른다는 사람

不去室外，老实待在家里的人

언택트

언택트=Un＋Contact=Untact

指拒绝线下接触，保持社会距离

확찐자

살이 확실히 찌는 사람

确胖者——确诊为肥胖的人

指疫情期间吃了睡，睡了吃然后长胖的人