发布时间：2021-03-19 作者:西诺留学 浏览次数:次
近段时间杭州可谓是雨天连连，而说到雨，日本四面环海，下雨也是家常便饭，在日语中”雨“的说法就多达几十种，或是晴空落雨、暴雨如注，亦或是屋檐下滴滴答答一整日的雨滴……根据雨的大小形态、下雨的情境都有各种不同的表达。
今天就跟西诺君一起来学习一些与“雨”相关的日语表达吧！
01春雨（はるさめ/しゅんう）
2月末到3月的晚春时节的雨，雨势较弱淅淅沥沥的雨。一般为干涸的大地带来第一场水分，被誉为“希望之水”、“生机勃勃的雨”。
这个词除了指春天下的雨，还有一个意思，就是我们吃的米粉、粉丝。
02紅雨（こうう）
发生在春天的，尤其是花开时期下的雨。比喻雨下在红色花朵上的惊艳景象，或形容花开烂漫，似雨般缤纷飞舞的样子。
03緑雨（りょくう）
植物新绿季节时的降雨，湿润的景色是日本的一道美丽风景。
04梅雨（つゆ/ばいう）
夏至为中心前后20天出现的持续阴雨的天气。因为正值梅子成熟的时期，故称之“梅雨”。又因正值阴历五月，故在日本也称之“五月雨（さみだれ）”。
05雨足（あまあし）
指雨势。常用说法有「雨足が早い」（雨来得快去得快）和「雨足が強い」（雨势很大）
06雨だれ（あまだれ）
从屋檐下滴落的雨水。雨初歇时从屋檐上滴答、滴答地断断续续滴落的雨声别有一番风情。
07雨模様（あまもよう）
马上要下雨的样子。并非指正在下雨的天气，而是指将要下雨时的氛围。
08雨宿り（あまやどり）
为了避雨，暂时躲到屋檐下等地方。比如说：木の下で雨宿りした（在树下避雨）
09狐の嫁入り（きつねのよめいり）
太阳还在天空中照耀着，就突然下起了淅淅沥沥的小雨，指太阳雨。
10夕立（ゆうだち）
特指夏日的午后到黄昏时，伴有闷雷凉风的短时阵雨。又称“白雨（はくう）”。
11霧雨（きりさめ）
比普通的雨滴要小要多的像雾一样的雨，毛毛雨，烟雨。（在俳句中为秋季的季语）
12喜雨（きう）
久旱之后下的雨，甘雨，甘霖。
13時雨（じう/しぐれ）
秋冬季节有时会出现一阵疾风过后连续降雨的情况，这就是“時雨”，实质是季风作用引起的强对流天气。这个时节，经常出现时晴时雨、气温时升时降的情况。
有的地方还会将时雨低温时变成的雪花或飞雪叫做“雪時雨（ゆきしぐれ）”。这个词也有及时雨的意思。
14氷雨(ひさめ)
词典里对这个词有两种解释：一是指“雹”(ひよう)或“霰”（あられ）；二是晩秋、初冬时下的冷雨，也指雨雪交加。
最后再来给大家分享一些形容下雨的拟声词：
看过上面几种“雨”的说法，你有没有发现在日语中，“雨”也是个多音字，有“あめ、さめ、あま、う”等几个发音呢？
想学习了解更多关于日语发音的知识吗？那就赶紧加入西诺春季班一起学习吧，实现零基础小白到语言大神的转变！
我要留言
办理流程
您可以：点此处与在线顾问老师沟通
还可以：右边快捷留言或拨打电话0571-28282723
您可以根据意向选择下列 [快捷留言]
